電脳文化と漢字のゆくえ〜平凡社編を読む。
アルファベットと異なる性格の文字をコード化するのがそもそも無理なのではないか、と感想する。xmlのような記述言語を開発して、一文字ずつファイル化するのはどうか。
十分な大きさのビットマップによる形の記録。種々のエンコード方式でのコード一覧。何種類かのソート情報。読み、意味。部首の組み合わせ情報。書き順などなど。そしてそれらに常に新たな情報群を追加し得る、オープンな漢和辞典記述言語。
アルファベット世界と通信する時はしかるべきビット列表現を採用すればいいが、それはあくまで漢字の一つの表現にすぎない。
